■仲里依紗の連ドラ初主演作は大人気コミックエッセイを原案にした痛快コメディ！
■日本語学校教師が個性的な外国人学生たちと爆笑バトルを展開！
■体当たりの熱演が大好評、仲里依紗の連ドラ初主演作！
■読売テレビ／日本テレビ系ドラマにて2010年7〜9月に放送！
■原案はシリーズ累計140万部突破の人気コミックエッセイ！
■放送・全12話を収録したディスク4枚 + 特典ディスク = 5枚組！
■特典ディスク収録内容：
・番宣番組「世界一受けたくなる！『日本人の知らない日本語』パーフェクト講座」
・クランクアップ集
・仲 里依紗インタビュー
・予告集

【解説】
原案の蛇蔵＆海野凪子による同名コミックエッセイは、シリーズ2巻で累計140万部突破の大人気作！　読売テレビ・日本テレビ系にて2010年7〜9月に放送された、日本語学校の教師と外国人学生の爆笑バトルを描いた『日本人の知らない日本語』――。　主演は体当たりの熱演が評判を呼んだ、連ドラ初主演の仲里依紗。　青木崇高をはじめ、共演陣も充実の顔ぶれです。
仲里依紗が演じるのは、奇抜なファッションで教壇に立つ日本語学校教師ハルコ。　頭が痛くなるほど個性的な学生が繰り出す素朴な質問はどれもこれも難問ばかり。　「なぜ、緑色の信号を “青信号” というの？」「“お” と “を” は同じ発音なのにナゼ2個もかながあるの？」……。　そんな外国人学生たちと向き合ううちに、彼らが正しい日本語を使えるよう勉強している背景に、日本での生活の中で直面しているさまざまな問題があることを知ったハルコは、持ち前の情の厚さと正義感を発揮して、彼らの面倒を見ることに。　しかも、それがときにやり過ぎて……。
気っぷのいいハルコが今の日本の社会の理不尽さに喝を入れる爽快さがこのドラマの大きな魅力ですが、それと同時に、外国人というフィルターを通して日本語を再発見し、日本と外国の文化の違いを理解させてくれるのもこのドラマの面白さのひとつです。　日本人がよく間違う日本語、日本人も知らない正しい日本語なども登場し、楽しく学べる作品となっています。
DVD-BOXは、4枚のディスクに放送全12話を収録し、さらに仲里依紗インタビューをはじめとする特典映像を収めた特典ディスクを加えた5枚組で発売。　笑って、学べて、国際感覚も身につけられる、痛快な一作です。

【STORY】
高校教師に憧れながらも、TPOをわきまえない華やかなファッションで面接に臨んだことがあだとなり、夢を叶えられずにいる嘉納ハルコ（仲里依紗）。　ある日、元恩師から「三カ月勤めれば高校の国語教師の職を紹介する」ことを条件に、赴任した学校は……外国人生徒に日本語を教える日本語学校だった。
「アニメオタクのイタリア人」「忍者に恋するスウェーデン人」「任侠マニアのフランスマダム」など、教壇に立つハルコの目の前には個性豊か過ぎる生徒たちが。　そして、彼らから繰り出される素朴な疑問は超難問ばかり！　バイト先で覚えたどこか変な敬語、映画やアニメで覚えたが故の勘違い言葉などなど……ハルコの前に立ちふさがる日本語の壁、壁、壁！
ハルコは生徒全員を無事に卒業させ、高校教師への道を開けるのか!?

【CAST】
仲里依紗
青木崇高、原田夏希、朝加真由美、池田成志、他

【STAFF】
原案：『日本人の知らない日本語』蛇蔵＆海野凪子（メディアファクトリー刊）
脚本：いずみ吉紘、ますもとたくや
音楽：P.P.M（白石めぐみ）
主題歌：「ボクキミビリーバー」ゴーストノート（SME Records）
チーフプロデューサー：堀口良則、安藤親広（ROBOT）
プロデューサー：竹綱裕博、明石直弓（ROBOT）
演出：耶雲哉治（ROBOT）、爲川裕之、齊藤雄基（ROBOT）、川村直紀
製作著作：読売テレビ
発売元・販売元：バップ

【SPEC】
収録時間：本編347分+特典48分／カラー／ステレオ／ドルビーデジタル／片面1，2層／16：9ビスタサイズ／日本語字幕（本編のみ）